These innovative ideas can redefine your course's image and ensure it becomes a must-play destination for both locals and travelers